Friday, June 19, 2026

The Canadian - Toronto to Vancouver Train

ภาษาไทยอยู่ข้างล่าง

There’s something magical about boarding The Canadian in Toronto — like stepping into a slowmotion version of Canada where the landscapes stretch wider, the days feel longer, and the journey becomes the destination.

For four days, the train glides across the country the way a story unfolds: scene by scene, province by province, each window framing a different chapter.


Ontario: The Long Exhale

Leaving Toronto, the city slips away quickly. Soon it’s all lakes, pines, and rock — the quiet, rugged beauty of Northern Ontario. The train curves around mirrorstill water and granite cliffs, and you start to understand why this part of Canada feels endless. Its the perfect place to settle into the rhythm of the rails.






The Prairies: Big Sky Country

By the time you reach Manitoba and Saskatchewan, the world opens up. The horizon stretches so far it feels like you can see tomorrow. Golden fields, tiny grain elevators, and skies that change personality every hour — soft pastels at sunrise, dramatic clouds by afternoon, and sunsets that look like they were painted with a giant brush.

This is where the train feels most like time travel. No rush. No noise. Just you, the tracks, and the sky.










The Rockies: Canada's Grand Finale

Then comes the moment everyone waits for — the mountains. Canadian Rockies rise in layers of blue and green, and suddenly the train feels small in the best possible way. Peaks tower above the domed observation car, rivers twist below, and every bend reveals another postcard view.

It’s the kind of scenery that makes you put your camera down for a second just to breathe it in.





Life Onboard

Days are slow in the loveliest way. Coffee in the Skyline car. Conversations with travelers from everywhere. Meals that feel like little celebrations. Nights rocked gently by the movement of the train.

There’s no WiFi, no rush, no pressure to “do” anything. Just the rare luxury of watching a whole country pass by your window.











A Journey Worth Remembering

By the time you roll into Vancouver, you’ve crossed five provinces, three time zones, and more landscapes than most people see in a lifetime. It’s not just a train ride — it’s a cross‑Canada love letter written in forests, prairies, and mountains.

It’s the kind of trip that stays with you long after the tracks disappear behind you.

Travel dates: June 2014 and August 2019


การก้าวขึ้นรถไฟ The Canadian ที่โตรอนโต เหมือนก้าวเข้าสู่โลกที่เวลาเดินช้า ๆ เพื่อให้แคนาดาเปิดเผยตัวตนทีละชั้นผ่านหน้าต่างรถไฟที่ยาวที่สุดเส้นหนึ่งของประเทศ

สี่วันสามคืนที่รถไฟค่อย ๆ ลากเส้นทางจากตะวันออกสู่ตะวันตก เหมือนอ่านหนังสือไปทีละหน้า ภูมิประเทศเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ จนรู้สึกเหมือนได้เดินทางผ่านเรื่องราวของทั้งประเทศ

ออนทารีโอ: ลมหายใจของการเริ่มต้น

ออกจากโตรอนโตได้ไม่นาน ภาพของเมืองก็หายไปอย่างรวดเร็ว เหลือเพียงทะเลสาบ ป่าสน และโขดหินของออนทารีโอตอนเหนือ น้ำใสสะท้อนท้องฟ้า หน้าผาหินแกรนิตเรียงตัวเป็นกำแพงธรรมชาติ เป็นช่วงเวลาที่เหมาะที่สุดในการปรับจังหวะชีวิตให้เข้ากับเสียงล้อรถไฟ

ทุ่งหญ้าแพรรี: ดินแดนแห่งท้องฟ้าไร้ขอบเขต

เมื่อเข้าสู่มานิโทบาและซัสแคตเชวัน โลกเหมือนเปิดกว้างออกไปอีกครั้ง ขอบฟ้ายาวไกลจนเหมือนมองเห็นวันพรุ่งนี้ได้ ทุ่งสีทอง โรงเก็บเมล็ดพืชหลังเล็ก ๆ และท้องฟ้าที่เปลี่ยนสีตลอดทั้งวัน — พาสเทลอ่อนตอนเช้า เมฆจัดเต็มตอนบ่าย และพระอาทิตย์ตกที่เหมือนถูกวาดด้วยพู่กันขนาดยักษ์

นี่คือช่วงที่รถไฟให้ความรู้สึกเหมือนการเดินทางข้ามเวลา ไม่มีรีบ ไม่มีเร่ง มีเพียงคุณ รางรถไฟ และท้องฟ้าที่ไม่รู้จบ

เทือกเขาร็อกกี้: บทสรุปอันยิ่งใหญ่ของแคนาดา

แล้วก็ถึงช่วงที่ทุกคนรอคอย — ภูเขา เทือกเขาร็อกกี้ของอัลเบอร์ต้าและบริติชโคลัมเบียค่อย ๆ โผล่ขึ้นมาทีละชั้น สีฟ้า สีเขียว สลับกันเป็นฉากหลังที่ยิ่งใหญ่จนรถไฟดูเล็กลงทันที แม่น้ำไหลคดเคี้ยวอยู่ด้านล่าง ยอดเขาสูงตระหง่านอยู่ด้านบน ทุกโค้งคือภาพโปสการ์ดที่พร้อมให้คุณหยุดหายใจชั่วขณะ

นี่คือวิวที่ทำให้คุณวางกล้องลงสักครู่ เพื่อให้ตัวเองได้ซึมซับมันจริง ๆ

ชีวิตบนรถไฟ

วันเวลาบนรถไฟไหลไปอย่างช้า ๆ และสวยงามที่สุด กาแฟยามเช้าในตู้กระจกใส การพูดคุยกับผู้โดยสารจากทั่วโลก มื้ออาหารที่เหมือนงานเลี้ยงเล็ก ๆ และค่ำคืนที่ถูกกล่อมด้วยเสียงล้อรถไฟ

ไม่มีไวไฟ ไม่มีความเร่งรีบ มีเพียงความหรูหราแบบเรียบง่าย — การได้มองโลกผ่านหน้าต่างที่ไม่เคยหยุดเคลื่อนไหว

การเดินทางที่อยู่ในใจนานกว่าที่คิด

เมื่อรถไฟค่อย ๆ เคลื่อนเข้าสู่แวนคูเวอร์ คุณได้ข้ามห้าจังหวัด สามเขตเวลา และภูมิประเทศนับไม่ถ้วน มันไม่ใช่แค่การนั่งรถไฟ แต่เป็นจดหมายรักถึงแคนาดาที่เขียนด้วยป่า ทุ่งหญ้า และภูเขา

เป็นการเดินทางที่ยังคงตามคุณกลับบ้าน แม้รางรถไฟจะหายลับไปแล้วก็ตาม


วันที่เดินทาง มิถุนายน 2557 และสิงหาคม 2562








Saturday, June 06, 2026

Oahu, Hawaii

Oahu is the vibrant heart of Hawaii — a mix of golden beaches, volcanic mountains, and lively island culture. It’s where turquoise water meets city energy, where surfers ride world‑class waves on the North Shore while Waikiki buzzes with food, music, and sunset views. From the dramatic cliffs of the Pali Lookout to the peaceful temples tucked in lush valleys, Oahu blends adventure and relaxation in a way that feels both exciting and deeply soothing.

เกาะโออาฮูคือหัวใจที่มีชีวิตชีวาของหมู่เกาะฮาวาย มีการผสมผสานระหว่างชายหาดสีทอง ภูเขาไฟ และวัฒนธรรมเก่าแก่ที่เต็มไปด้วยความขลัง ที่นี่น้ำทะเลสีฟ้าใสแตะขอบเมืองที่คึกคัก แหล่งโต้คลื่นระดับโลกที่ด้านเหนือของเกาะ ขณะที่หาดไวกิกิเต็มไปด้วยอาหาร ดนตรี และวิวพระอาทิตย์ตกที่สวยจนต้องหยุดมอง

จากหน้าผาสูงชันของ Pali Lookout ไปจนถึงวัดญี่ปุ่นเงียบสงบที่ซ่อนตัวในหุบเขาเขียวชอุ่ม โออาฮูคือเกาะที่ผสมความผจญภัยและความผ่อนคลายได้อย่างลงตัว ทั้งน่าตื่นเต้นและอบอุ่นในเวลาเดียวกัน


View from our Rental Condo
วิวของท่าจอดเรือเล็กจากคอนโดที่เช่าอยู่


Watching the Hilton's Waikiki Firework from our condo
ดูดอกไม้ไฟของโรงแรมฮิลตันจากคอนโดที่เราเช่า


A bird at Diamond Head trail
นกถลาบินขณะไปปีนปล่องภูเขาไฟไดมอนด์เฮด


Diamond Head Lighthouse
ประภาคารที่ปล่องภูเขาไฟไดมอนด์เฮด


View of Honolulu from Diamond Head
วิวของเมืองฮอนโนลูลูจากข้างบนปล่องภูเขาไฟไดมอนด์เฮด


Starfish Cactus flower by the Diamond Head trail
ดอกกระบองเพชรปลาดาวระหว่างไปปีนปล่องภูเขาไฟไดมอนด์เฮด


Diamond head trail, steep and strenuous.
เส้นทางปีนปล่องภูเขาไฟไดมอนด์เฮด ชันมาก


Hibiscus, Hawaii state flower
ดอกชบาเป็นดอกประจำรัฐฮาวาย



Ahi Poke, Hawaiian raw fish salad
ยำปลาทูน่าดิบแบบฮาวาย


Boogie Boarding at Waimanalo beach
เล่นกระดานโต้คลื่นที่หาดไวมานาโล


perfect Waimanalo Beach
หาดไวมานาโล สวย ไม่พลุกพล่าน


Spent the afternoon relaxing and watching surfers on the north shore.
บ่ายวันนี้ไปนั่งเล่นที่ชายหาดตอนเหนือของเกาะ พร้อมกับนั่งดูคนเล่นกระดานโต้คลื่นไปด้วย


Byodo-in, Japanese temple at Valley of the Temples.
วัดญี่ปุ่นบิโอโดอินที่วัลเลย์ออฟเดอะเทมเปิ้ล


a colourful, wild Kolea,(the Hawaiian name for the Pacific Golden Plover) at Valley of the Temples.
เห็นนกโคลีอาสีสวยที่วัลเลย์ออฟเดอะเทมเปิ้


Makaha Valley GC ocean view.
วิวทะเลที่สนามมาคาฮาวัลเลย์


Golf Hawaii. 🙂 จัดฉากถ่าย


View from the back of Makaha Valley 18th green.
วิวภูเขาของหลุม 18 ที่สนามมาคาฮาวัลเลย์


Black crowned night Heron at Makaha valley GC.
นกฮีรอนที่สนามกอล์ฟ มาคาฮาวัลเลย์ วันนี้โชคดีที่เจอนกหลายชนิด



Spam Musubi, a piece of spam on sushi rice wrapped with seaweed is a typical Hawaiian breakfast.
สแปมมูซูบิ อาหารเช้าของคนฮาวาย


A parent red crested cardinal is feeding its young at Makaha Valley GC. 
แม่นกคาร์ดินอลกำลังป้อนอาหารให้ลูกน้อย ถ่ายที่สนามกอล์ฟ ดีใจมากที่จับภาพได้


wondering why I'm not living here.
ตะวันตกดินที่หาดไวกิกิ


Sunset @ Waikiki beach
ตะวันตกน้ำที่หาดไวกิกิ


Watching sunset from the condo
ดูพระอาทิตย์ตกน้ำจากคอนโด


Extremely endangered Alae Ula (Hawaiian Moorhen)
นกน้ำอเลอิของฮาวายใกล้สูญพันธุ์แล้ว


Hawaiian treat, shave ice.
น้ำแข็งไส เป็นที่นิยมมากในฮาวาย


Tee off at Turtle bay - Fazio, very windy.
ออกรอบที่สนามเทอร์เทิลเบย์ ฟาซิโอ ลมแรงมาก


Hanauma bay, an old crater famous for a snorkel site.
ไปดำน้ำดูปะการังที่อ่าวฮานาอุมา ซึ่งเป็นปล่องภูเขาไฟเก่า


Pualu (Yellowfin Surgeonfish) @ Hanauma bay


Manini (Convict Tang) @ Hanauma bay


māne´one´o (Sailfin Tang) @ Hanauma bay

Travel date: April 2013
ไปเที่ยวเมื่อเดือนเมษายน 2556

The Canadian - Toronto to Vancouver Train

ภาษาไทยอยู่ข้างล่าง There’s something magical about boarding The Canadian in Toronto — like stepping into a slow ‑ motion version of Canada ...